何になりたいんですか？

這個我花了前半個青春所熱愛的團體

曾經我說：「如果再讓我聽到這首歌，我想我一定會感動淚流。」

從喜歡到冷卻

這首歌　還是一直一直的在我的歌單當中　名列前茅著

我以為我不會有機會再聽到　現在的w-inds.在唱這首歌

可是　2010年的Music Fighter上 我又重新聽到了

起雞皮疙瘩的感動

這首獻唱給青木小姐的安胎歌曲　真的很令人感動

2010.02.06 Music Fighter

慶太變得沉穩的聲音重新詮釋這首抒情曲　真的很讓人心悸

2003　THE SYSTEM OF ALIVE Tour

2010年 Music Fighter Ver. Mix 2002年 THE STSTEM OF ALIVE Album Ver.

This Time ～願い～

Lyrics, Music, Arrangement: Hiroaki Hayama

いろんな感情　その意味　1つずつ知って
悲しみさえ　押さえること　覚えて
それでもすべてを　預けてしまえる誰かを
捜し続けて　季節は移ろい

運命の糸を辿って　時間のパズルを解いて
やっと出逢えた奇跡を　感じて

I've waiting for this time　これまでの道は
君へと続く　永い迷路だった
We can cerebrate us　これからの夢は
かならず二人で ずっと　紡げるように

どんな分かれ道に立っても　選ぶのは同じ行く先
確かめて　そう信じて　歩きたい

大切なすべてを　荒波から守るために
消えない傷跡　これからもきっと増えて
だけどいつだって　特別な笑顔が見える
羽を休める場所は　1つだから

重ねた指のすき間に　広がるのは　ぬくもりと
いつか迎える　二人の　その未来

I've waiting for this time　いま　体中を
見たこともない愛が　埋めていくよ
We can cerebrate us　いま　胸の奥で
芽生えた願い　きっと　叶えるように

街並みが白く染まっても　鮮やかな花が舞っても
その笑顔　照らし続けて　生きたい

I've waiting for this time　これまでの道は
君へと続く　永い迷路だった
We can cerebrate us　これからの夢は
かならず二人で　ずっと　紡げるように

I've waiting for this time　いま　体中を
見たこともない愛が　埋めていくよ
We can cerebrate us　いま　胸の奥で
芽生えた願い　きっと　叶えるように

街並みが白く染まっても　鮮やかな花が舞っても
その笑顔　照らし続けて　生きたい

中文翻譯

各式各樣的感情　它們的意義　一個一個都瞭解了

還記得壓抑著悲傷的感覺

即使如此還是將這些　全部都收了起來

是誰在找尋著　移動的季節

順著命運的線　解開了時間的拼圖

感覺到了終於遇見的奇蹟

I've waiting for this time　一路走來的道路

是朝你的方向前進持續不斷的迷宮

We can cerebrate us　從現在開始的夢想

一定是由兩個人一起編織的

不管有多少分岔的路　一定會選擇相同的方向

確實的相信著邁開步伐

重要的東西　為了在混亂中守護著

消不掉的痕跡　接下來也一定會繼續增加

可是不知何時　看到了特別的笑容

因為可以讓翅膀休息的場所　只有一個

I've waiting for this time　現在在身體裡

埋藏著看不到的愛意

We can cerebrate us　現在在胸中

萌芽的願望　一定可以實現的

即使接到被染成白色　剛開的花在飛舞著

還是想讓那個笑容繼續閃耀著

I've waiting for this time　到目前為止的道路

是朝你的方向前進持續不斷的迷宮

We can cerebrate us　從現在開始的夢想

一定是由兩個人一起編織的

I've waiting for this time　現在在身體裡

埋藏著看不到的愛意

We can cerebrate us　現在在胸中

萌芽的願望　一定可以實現的

即使接到被染成白色　剛開的花在飛舞著

還是想讓那個笑容繼續閃耀著